Artist: Babbu Mann (official website)
Album: Pyass (2005)
Lyrics:
Ni hauli hauli pair chakhdi
ni hauli hauli pair chakhdi
ni baa’nh kadhke boliya’n pave
ni hauli hauli pair chakhdi
oh baa’nh kadhke boliya’n pave
ni hiq utte guth nachdi
ni hiq utte guth nachdi
oh kuri giddeh vich lakh lach kave
ni hauli hauli pair chakhdi
ni hauli hauli pair chakhdi
oh baa’nh kadhke boliya’n pave
ni tu hiq utte tatoo bann-vahi(made) ferdi
ni Chandigarh di mudir(group of guys) piche lahi ferdi
ni tu hiq utte tatoo bann-vahi ferdi
ni Chandigarh di mudir piche lahi ferdi
ni tar tar(sound of clapping) pan thaliya’n(clapping)
ni tar tar pan thaliya’n
ni haddi(bone) hiq(chest) nu cheer(cut) di jave
ni hiq utte guth nachdi
ni hiq utte guth nachdi
oh kuri giddeh vich lakh lach kave
ni hauli hauli pair chakhdi
ni hauli hauli pair chakhdi
oh baa’nh kadhke boliya’n pave
ni tu taph di tandoor vichu nikaldi lad
tera kundama sarir jeve dikhdi chingat
ni tu taph di tandoor vichu nikaldi lad
tera kundama sarir jeve dikhdi chingat
ni akh hai Ladin wargi
ni akh hai Ladin wargi
ni hiq oh chadke chakiniya lave
oh hiq utte guth nachdi
ni hiq utte guth nachdi
oh kuri giddeh vich lakh lach kave
ni hauli hauli pair chakhdi
ni hauli hauli pair chakhdi
oh baa’nh kadhke boliya’n pave
labhna nahi koi tenu Mann warga
jatt da vi gussa Taliban warga
labhna nahi koi tenu Mann warga
jatt da vi gussa Taliban warga
ni ohnu tu nachihi ferdi
ni ohnu tu nachihi ferdi
ni jeRa duniya nu hatha’n te nachave
ni hiq utte guth nachdi
ni hiq utte guth nachdi
oh kuri giddeh vich lakh lach kave
oh hauli hauli pair chakhdi
ni hauli hauli pair chakhdi
oh baa’nh kadhke boliya’n pave
ni hauli hauli pair chakhdi
oh baa’nh kadhke boliya’n pave
Artist: Babbu Mann (official website)
Album:Saaun Di Jhadi (2001)
Lyrics:
Khedenge Jatt aj khoon diyan holiyan(Holi festival)
Karde oh vaaje(sounds) aj maar maar goliyan(bullets)
Jaan vi dere suke gareebe vich paina hai
OR
Chaal de neRe sukke(plural: dry) veRe ‘ch baina hai
CHORUS:
Chak lo, chak lo
Chak lo revolver,
Raflaa’n(rifles) de naal vi kabza laina hai
Chuk ke faraade zara jipsi(type of jeep) cho’n naagani(female cobra)
Pehli goli vairiyan di hik(chest) vich lagni
BaRa sehliyaa daaba, hor na sehna hai
Kadke pahe de vich, muchh(mustache) nu tutaa de(verb: curl)
Kich ke gadaasa ek jard vich gavaa de
Aj maarna(to hit/kill), ya’n fir marna(to die)pehna hai
Chak lo dunarian ‘te chako sentalian (sentali=47)
Giddaran(cowards) de gardana’n(throats) vich paonia panjarian
Doh man vich gaarde de ek ne tehna hai
bheegi palkon par naam tumara hai ………….2
bheegi palkon par naam tumara hai…………2
beech bhwar kashti ……………badi door kinara hai ……………..
bheegi palkon par naam tumara hai…………..3
pooche ye lahren ……kyon hai ye doori …………..
ishq main aakhir kyon hai majboori……………………2
mere nhi to kya ……………mere nhi to kya ….mera har pal tumara hia ………………
bheegi palkon par naam tumara hai……………..3
ujda mera naseeb ..haath mere khaali ..
tu salaamat reh alaah hai waali………..
dil pe kya gujre…………..dil pe kya gujre
wo shaks jo hara hai ……………….
bheegi palkon par naam tumara hai……..3
bhujne lagge diye …..tej hawayon main …
ab rha naa dum …….meri sadayon main …….2
maut saamne hia kya khoob najara hai ………….
bheegi palkon par naam tumara hai…………3
mitraan di chhatri tuh odth gayi
mitraan di chhatri tuh odth gayi
ambara te launi eh udhariya
mitraan di chhatri tuh odth gayi
ambara te launi eh udhariya
phull koi valat wala lageya
phull koi valat wala lageya
ghod da meh reh geya kehariya
mitraan di chhatri tuh odth gayi
ambara te launi eh udhariya
ni pakiya kabootariye
kande rakhi karde rehge hai pore nizara lehgeh
london tuh aye bapari nath pa sone di lehgeh
kande rakhi karde rehge hai pore nizara lehgeh
london tuh aye bapari nath pa sone di lehgeh
patha nahi craze koi valat layi
patha nahi craze koi valat layi
sariya punjab’ch kawariya
mitraan di chhatri tuh odth gayi
ambara te launi eh udhariya
phull koi valat wala lageya
ghod da meh reh geya kehariya
ni pakiya kabootariye
sadi hick othe saap lithde ni jadu thurdi hulara kakeh
hun bangi bardi valatan ni tu belly button pawakeh
sadi hick othe saap lithde ni jadu thurdi hulara kakeh
hun bangi bardi valatan ni tu belly button pawakeh
mitraan da gada aaj pol gayi
mitraan da gada aaj pol gayi
kare limozine vich tu sawariya
mitraan di chhatri tuh odth gayi
ambara te launi eh udhariya
phull koi valat wala lageya
ghod da meh reh geya kehariya
ni pakiya kabootariye
sohndi si tuth di shahve ni tu path da sarana lakeh
kathu pol gayi din purani ni billo kachiya ambiya kakeh
sohndi si tuth di shahve ni tu path da sarana lakeh
kathu pol gayi din purani ni billo kachiya ambiya kakeh
langda galli’ch jedu Mann si
langda galli’ch jedu Mann si
rakhdi si kolke tu bariya
mitraan di chhatri tuh odth gayi
ambara te launi eh udhariya
phull koi valat wala lageya
ghod da meh reh geya kehariya
mitraan di chhatri tuh….
mitraan di chhatri tuh….
mitraan di chhatri tuh odth gayi
ambara te launi eh udhariya
phull koi valat wala lageya
ghod da meh reh geya kehariya
ni pakiya kabootariye